| Server IP : 212.252.79.165 / Your IP : 216.73.217.172 [ Web Server : Apache System : Linux 212-252-79-165.cprapid.com 5.15.0-153-generic #163-Ubuntu SMP Thu Aug 7 16:37:18 UTC 2025 x86_64 User : cehaburo ( 1001) PHP Version : 8.1.33 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system Domains : 48 Domains MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /home/cehaburo/www/pdfjs/lib/ui/i18n/ |
Upload File : |
{
"action": {
"add": "Adăuga",
"apply": "aplica",
"applyAll": "Aplica tot",
"calendar": "Calendar",
"calibrate": "Calibra",
"cancel": "Anulare",
"clear": "clar",
"clearAll": "Curata tot",
"close": "Închide",
"undo": "Anula",
"redo": "A reface",
"comment": "cometariu",
"reply": "Adăugați răspuns",
"copy": "Copie",
"delete": "Șterge",
"group": "grup",
"ungroup": "Degrupați",
"download": "Descarca",
"edit": "Editați | ×",
"extract": "Extrage",
"enterFullscreen": "Ecran complet",
"exitFullscreen": "Ieșiți din ecranul complet",
"fit": "Potrivi",
"fitToPage": "Incadrare in pagina",
"fitToWidth": "Se potrivește la lățime",
"more": "Mai mult",
"openFile": "Deschide fișierul",
"pagePrev": "Pagina anterioară",
"pageNext": "Pagina următoare",
"pageSet": "Setați pagina",
"print": "Imprimare",
"proceed": "Continua",
"name": "Nume",
"rename": "Redenumiți",
"ok": "O.K",
"rotate": "Orientarea paginii",
"rotate3D": "Roti",
"rotateClockwise": "Roteste in sensul acelor de ceasornic",
"rotateCounterClockwise": "Rotiți în sens invers acelor de ceasornic",
"save": "Salvați",
"post": "Post",
"create": "Crea",
"showMoreResults": "Afișați mai multe rezultate",
"sign": "Semn",
"style": "Stil",
"submit": "Trimite",
"zoom": "Zoom",
"zoomIn": "A mari",
"zoomOut": "A micsora",
"zoomSet": "Setați zoom-ul",
"zoomControls": "Controale zoom",
"draw": "A desena",
"type": "Tip",
"upload": "Încărcați",
"link": "Legătură",
"darkMode": "Modul întunecat",
"lightMode": "Modul de lumină",
"fileAttachmentDownload": "Descărcați fișierul atașat",
"prevResult": "Rezultatul anterior",
"nextResult": "Următorul rezultat",
"prev": "Anterior",
"next": "Următorul",
"startFormEditing": "Începeți editarea formularelor",
"exitFormEditing": "Ieșiți din modul de editare formular",
"exit": "Ieșire",
"addOption": "Adăugați opțiunea",
"formFieldEdit": "Editați câmpul formularului",
"viewShortCutKeysFor3D": "Vizualizați tastele de comenzi rapide",
"markAllRead": "Marcheaza totul ca fiind citit",
"insertPage": "Inserarea paginii",
"insertBlankPageAbove": "Introduceți o pagină goală deasupra",
"insertBlankPageBelow": "Introduceți o pagină goală mai jos",
"pageManipulation": "Manipularea paginii",
"replace": "A inlocui",
"setDestination": "Seteaza destinatia",
"showLess": "arata mai putin",
"showMore": "...Mai mult",
"chooseFile": "Alegeți un fișier",
"selectYourOption": "Selectați opțiunea dvs",
"open": "Deschis",
"deselectAll": "Deselectați Toate",
"select": "Selectați",
"moveToTop": "Mutați sus",
"moveToBottom": "Mutați în jos",
"redactPages": "Redact pagini",
"playAudio": "Redați audio",
"pauseAudio": "Întrerupeți sunetul",
"selectAll": "Selectează tot",
"unselect": "Deselectați",
"addMark": "Adăugați Mark",
"viewFile": "Vezi fișierul",
"switchLanguage": "Limba"
},
"annotation": {
"areaMeasurement": "Zonă",
"arc": "Arc",
"arcMeasurement": "Măsurarea arcului",
"arrow": "Săgeată",
"callout": "Strigă",
"crop": "Decupați pagina",
"caret": "Semn de omisiune",
"dateFreeText": "Calendar",
"formFillCheckmark": "Bifă",
"formFillCross": "Cruce",
"distanceMeasurement": "Distanţă",
"countMeasurement": "Măsurarea numărului",
"ellipse": "Elipsă",
"eraser": "Radieră",
"fileattachment": "Atasament",
"freehand": "Mână liberă",
"freeHandHighlight": "Evidențierea mâinilor libere",
"freetext": "Text gratuit",
"highlight": "A scoate in evidenta",
"image": "Imagine",
"line": "Linia",
"perimeterMeasurement": "Perimetru",
"polygon": "Poligon",
"polygonCloud": "Nor",
"polyline": "Polilinie",
"rectangle": "Dreptunghi",
"redact": "Redacta",
"formFillDot": "Punct",
"signature": "Semnătură",
"squiggly": "Squiggly",
"stamp": "Timbru",
"stickyNote": "Notă",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Subliniați",
"custom": "Personalizat",
"rubberStamp": "Stampila",
"note": "Notă",
"textField": "Câmp text",
"signatureFormField": "Câmp de semnătură",
"checkBoxFormField": "Câmp casetă de selectare",
"radioButtonFormField": "Câmpul butonului radio",
"listBoxFormField": "Câmp List Box",
"comboBoxFormField": "Câmp de casetă combinată",
"link": "Legătură",
"other": "Alte",
"3D": "3D",
"sound": "Sunet",
"changeView": "Schimbă privirea"
},
"rubberStamp": {
"Approved": "Aprobat",
"AsIs": "Asa cum este",
"Completed": "Efectuat",
"Confidential": "Confidenţial",
"Departmental": "Departamental",
"Draft": "Proiect",
"Experimental": "Experimental",
"Expired": "Expirat",
"Final": "Final",
"ForComment": "Pentru comentariu",
"ForPublicRelease": "Pentru lansare publică",
"InformationOnly": "Doar informații",
"NotApproved": "Neaprobat",
"NotForPublicRelease": "Nu pentru lansare publică",
"PreliminaryResults": "Rezultate preliminare",
"Sold": "Vândut",
"TopSecret": "Strict secret",
"Void": "Vidul",
"SHSignHere": "Înregistrează aici",
"SHWitness": "Martor",
"SHInitialHere": "Initiala Aici",
"SHAccepted": "Admis",
"SBRejected": "Respins"
},
"component": {
"attachmentPanel": "Atasamente",
"leftPanel": "Panou",
"toolsHeader": "Instrumente",
"searchOverlay": "Căutare",
"searchPanel": "Căutare",
"menuOverlay": "Meniul",
"notesPanel": "Comentarii",
"outlinePanel": "Contur",
"outlinesPanel": "Contururi",
"bookmarkPanel": "Marcaj",
"bookmarksPanel": "Marcaje",
"newBookmark": "Marcaj nou",
"bookmarkTitle": "Titlu marcaj",
"bookmarkPage": "Pagină",
"signaturePanel": "Semnături",
"layersPanel": "Straturi",
"thumbnailsPanel": "Miniaturi",
"toolsButton": "Instrumente",
"redaction": "Redactare",
"viewControlsOverlay": "Vizualizare comenzi",
"calibration": "Calibrare",
"zoomOverlay": "Suprapunere zoom",
"textPopup": "Popup text",
"createStampButton": "Creați o ștampilă nouă",
"filter": "Filtru",
"pageReplaceModalTitle": "Înlocuiește pagina",
"files": "Fișiere",
"editText": "Editează textul",
"redactionPanel": "Panoul de redactare"
},
"message": {
"toolsOverlayNoPresets": "Fără presetări",
"badDocument": "Nu s-a putut încărca documentul. Documentul fie este corupt, fie nu este valid.",
"customPrintPlaceholder": "de exemplu. 3, 4-10",
"encryptedAttemptsExceeded": "Nu s-a încărcat documentul criptat. Prea multe incercari.",
"encryptedUserCancelled": "Nu s-a încărcat documentul criptat. Introducerea parolei a fost anulată.",
"enterPassword": "Acest document este protejat prin parolă. Vă rugăm să introduceți o parolă",
"incorrectPassword": "Parolă incorectă, încercări rămase: {{ restingAttempts }}",
"noAnnotations": "Începeți să faceți adnotări pentru a lăsa un comentariu.",
"noAnnotationsReadOnly": "Acest document nu are adnotări.",
"noAnnotationsFilter": "Începeți să faceți adnotări și filtrele vor apărea aici.",
"noBookmarks": "Nu există marcaje disponibile",
"noOutlines": "Nu există schițe disponibile",
"noAttachments": "Acest document nu are atașamente.",
"noResults": "Nici un rezultat gasit.",
"numResultsFound": "rezultate găsite",
"notSupported": "Acel tip de fișier nu este suportat.",
"passwordRequired": "Este necesară parola",
"enterPasswordPlaceholder": "Introdu parola",
"preparingToPrint": "Se pregătește pentru imprimare...",
"annotationReplyCount": "{{count}} Răspuns",
"annotationReplyCount_plural": "{{count}} răspunsuri",
"printTotalPageCount": "Total: {{count}} pagină",
"printTotalPageCount_plural": "Total: {{count}} pagini",
"processing": "Prelucrare...",
"searching": "In cautarea...",
"searchCommentsPlaceholder": "Căutați comentarii",
"searchDocumentPlaceholder": "Căutați documentul",
"signHere": "Înregistrează aici",
"insertTextHere": "Introduceți text aici",
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "Sunt acceptate numai {{acceptedFileTypes}}",
"enterMeasurement": "Introduceți măsurarea între cele două puncte",
"errorEnterMeasurement": "Numărul pe care l-ați introdus este nevalid, puteți introduce valori precum 7,5 sau 7 1/2",
"linkURLorPage": "Link URL sau o pagină",
"warning": "Avertizare",
"enterContentEditingMode": "Sunteți pe cale să intrați în modul de editare a conținutului.",
"existingAnnotationWarning": "Este posibil ca adnotările existente să nu se potrivească cu textul după ce acesta a fost editat.",
"changesCannotBeUndone": "Orice modificare efectuată nu poate fi anulată.",
"doNotShowAgain": "Nu-mi mai arăta asta",
"enterReplacementText": "Introduceți textul pe care doriți să îl înlocuiți",
"sortBy": "Fel",
"emptyCustomStampInput": "Textul ștampilei nu poate fi gol",
"unpostedComment": "Comentariu nepostat",
"lockedLayer": "Stratul este blocat",
"layerVisibililtyNoChange": "Vizibilitatea stratului nu poate fi modificată",
"untitled": "Fără titlu",
"selectHowToLoadFile": "Selectați cum să vă încărcați documentul",
"openFileByUrl": "Deschideți fișierul după adresa URL:",
"enterUrlHere": "Introdu adresa URL aici",
"openLocalFile": "Deschideți fișierul local:",
"selectFile": "Selectați fișierul",
"selectPageToReplace": "Selectați paginile din document cu care doriți să le înlocuiți.",
"embeddedFiles": "Fișiere încorporate",
"pageNum": "Numărul paginii",
"viewBookmark": "Vizualizați marcajul pe pagină",
"error": "Eroare"
},
"option": {
"type": {
"caret": "Semn de omisiune",
"custom": "Personalizat",
"ellipse": "Elipsă",
"fileattachment": "Atasament",
"freehand": "Mână liberă",
"callout": "Strigă",
"freetext": "Text gratuit",
"line": "Linia",
"polygon": "Poligon",
"polyline": "Polilinie",
"rectangle": "Dreptunghi",
"redact": "Redacta",
"signature": "Semnătură",
"stamp": "Timbru",
"stickyNote": "Notă lipicioasă",
"highlight": "A scoate in evidenta",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Subliniați",
"squiggly": "Squiggly",
"3D": "3D",
"other": "Alte"
},
"notesOrder": {
"dropdownLabel": "Listă de ordine de sortare",
"position": "Poziţie",
"time": "Timp",
"status": "stare",
"author": "Autor",
"type": "Tip",
"color": "Culoare",
"createdDate": "data creata",
"modifiedDate": "Data modificata"
},
"toolbarGroup": {
"dropdownLabel": "Grupuri din bara de instrumente",
"toolbarGroup-View": "Vedere",
"toolbarGroup-Annotate": "Adnota",
"toolbarGroup-Shapes": "Forme",
"toolbarGroup-Insert": "Introduce",
"toolbarGroup-Measure": "Măsura",
"toolbarGroup-Edit": "Editați | ×",
"toolbarGroup-FillAndSign": "Completați și semnați",
"toolbarGroup-Forms": "Forme",
"toolbarGroup-Redact": "Redacta"
},
"annotationColor": {
"StrokeColor": "Accident vascular cerebral",
"FillColor": "Completati",
"TextColor": "Text"
},
"colorPalette": {
"colorLabel": "Culoare"
},
"displayMode": {
"layout": "Aranjament în pagină",
"pageTransition": "Tranziție de pagină"
},
"documentControls": {
"placeholder": "1, 3, 5-10",
"selectTooltip": "Selectați mai multe pagini",
"closeTooltip": "Închideți selecția multiplă"
},
"bookmarkOutlineControls": {
"edit": "Editați | ×",
"done": "Terminat",
"reorder": "Reordonați"
},
"layout": {
"cover": "Pagină de copertă",
"double": "Pagină dublă",
"single": "Pagina singura"
},
"mathSymbols": "Simboluri matematice",
"notesPanel": {
"separator": {
"today": "Astăzi",
"yesterday": "Ieri",
"unknown": "Necunoscut"
},
"noteContent": {
"noName": "(fara nume)",
"noDate": "(fără dată)"
}
},
"pageTransition": {
"continuous": "Pagina continuă",
"default": "Pagină cu pagină",
"reader": "Cititor"
},
"print": {
"all": "Toate",
"current": "Pagina curenta",
"pages": "Pagini de imprimat",
"specifyPages": "Specificați Pagini",
"view": "Vedere actuala",
"pageQuality": "Calitatea imprimării",
"qualityNormal": "Normal",
"qualityHigh": "Înalt",
"includeAnnotations": "Includeți adnotări",
"includeComments": "Includeți comentarii",
"printSettings": "Setări de imprimare"
},
"printInfo": {
"author": "Autor",
"subject": "Subiect",
"date": "Data"
},
"redaction": {
"markForRedaction": "Marcați pentru redactare"
},
"searchPanel": {
"caseSensitive": "Caz sensibil",
"wholeWordOnly": "Intregul cuvant",
"wildcard": "Wildcard"
},
"toolsOverlay": {
"currentStamp": "Ştampila curentă",
"currentSignature": "Semnătura curentă",
"signatureAltText": "Semnătură"
},
"stampOverlay": {
"addStamp": "Adăugați o ștampilă nouă"
},
"signatureOverlay": {
"addSignature": "Adăugați o semnătură nouă"
},
"signatureModal": {
"modalName": "Creați o semnătură nouă",
"dragAndDrop": "Trageți și plasați imaginea dvs. aici",
"or": "Sau",
"pickImage": "Alegeți o semnătură",
"selectImage": "Selectează-ți imaginea aici"
},
"pageReplacementModal": {
"dragAndDrop": "Trageți și plasați fișierul aici",
"or": "Sau",
"chooseFile": "Alegeți un fișier",
"localFile": "Fișier local",
"pageReplaceInputLabel": "Înlocuiți paginile",
"pageReplaceInputFromSource": "cu pagina(e)"
},
"filterAnnotModal": {
"color": "Culoare",
"includeReplies": "Includeți răspunsurile",
"filters": "Filtre",
"user": "Utilizator",
"type": "Tip",
"status": "stare"
},
"state": {
"accepted": "Admis",
"rejected": "Respins",
"completed": "Efectuat",
"cancelled": "Anulat",
"set": "Setați starea:",
"setBy": "stabilit de",
"none": "Nici unul",
"marked": "Marcat",
"unmarked": "Nemarcat"
},
"measurementOverlay": {
"scale": "Raportul de scară",
"angle": "Unghi",
"distance": "Distanţă",
"perimeter": "Perimetru",
"area": "Zonă",
"distanceMeasurement": "Măsurarea distanței",
"perimeterMeasurement": "Măsurarea perimetrului",
"arcMeasurement": "Măsurarea arcului",
"areaMeasurement": "Măsurarea zonei",
"countMeasurement": "Măsurarea numărului",
"radius": "Rază",
"count": "Numara",
"length": "Lungime"
},
"measurementOption": {
"scale": "Scară"
},
"stylePopup": {
"textStyle": "Stil text",
"colors": "Culori",
"invalidFontSize": "Dimensiunea fontului trebuie să fie mai mică decât",
"labelText": "Textul etichetei",
"labelTextPlaceholder": "Adăugați textul etichetei"
},
"styleOption": {
"style": "Stil",
"solid": "Solid",
"cloudy": "Noros"
},
"slider": {
"opacity": "Opacitate",
"thickness": "Accident vascular cerebral",
"text": "Mărimea textului"
},
"shared": {
"page": "Pagină",
"precision": "Precizie",
"enableSnapping": "Activați snapping pentru instrumentele de măsurare"
},
"watermark": {
"title": "Filigran",
"addWatermark": "Adăugați filigran",
"size": "mărimea",
"location": "Alegeți o locație pentru a edita filigranele",
"text": "Text",
"style": "Stil",
"resetAllSettings": "Resetează toate setările",
"font": "Font",
"addNew": "Adăuga nou",
"locations": {
"center": "Centru",
"topLeft": "Stânga sus",
"topRight": "Sus în dreapta",
"topCenter": "Centru de sus",
"bottomLeft": "Stânga jos",
"bottomRight": "Dreapta-jos",
"bottomCenter": "Centru de jos"
}
},
"thumbnailPanel": {
"delete": "Șterge",
"rotateClockwise": "În sensul acelor de ceasornic",
"rotateCounterClockwise": "În sens invers acelor de ceasornic"
},
"thumbnailsControlOverlay": {
"move": "Mutați paginile"
},
"richText": {
"bold": "Îndrăzneţ",
"italic": "Cursiv",
"underline": "Subliniați",
"strikeout": "Strikeout",
"alignLeft": "Aliniați textul la stânga",
"alignRight": "Aliniați textul la dreapta",
"alignCenter": "Alinierea textului la centru",
"justifyCenter": "Text justifica centru",
"alignTop": "Aliniați partea de sus",
"alignMiddle": "Aliniați mijlocul",
"alignBottom": "Aliniați partea de jos"
},
"customStampModal": {
"modalName": "Creați o ștampilă nouă",
"stampText": "Ștampila text",
"timestampText": "Text marcaj de timp",
"Username": "Nume de utilizator",
"Date": "Data",
"Time": "Timp",
"fontStyle": "stilul fontului",
"dateFormat": "Formatul datei",
"month": "Lună",
"day": "Zi",
"year": "An",
"hour": "Ora",
"minute": "Minut",
"second": "Al doilea",
"textColor": "Culoarea textului",
"backgroundColor": "Culoare de fundal"
},
"pageRedactModal": {
"addMark": "Adăugați Mark",
"pageSelection": "Selectarea paginii",
"current": "Pagina curenta",
"specify": "Specificați Pagini",
"odd": "Numai pagini impare",
"even": "Doar paginile pare",
"header": "Marcați redactarea paginilor",
"specifyPlaceholder": "1, 3, 5-10"
},
"lineStyleOptions": {
"title": "Stil"
}
},
"warning": {
"deletePage": {
"deleteTitle": "Șterge pagina",
"deleteMessage": "Sigur doriți să ștergeți paginile selectate? Acest lucru nu poate fi anulat",
"deleteLastPageMessage": "Nu puteți șterge toate paginile din document."
},
"extractPage": {
"title": "Extrage pagina",
"message": "Sigur doriți să extrageți paginile selectate?",
"confirmBtn": "Extrage",
"secondaryBtn": "Extrage și șterge"
},
"redaction": {
"applyTile": "Aplicați Redaction",
"applyMessage": "Această acțiune va elimina definitiv toate elementele selectate pentru redactare. Nu poate fi anulat."
},
"deleteBookmark": {
"title": "Ștergeți marcajul?",
"message": "Sigur doriți să ștergeți aceste marcaje? Nu puteți anula această acțiune."
},
"deleteOutline": {
"title": "Ștergeți schița?",
"message": "Sigur doriți să ștergeți aceste contururi?\n\n Un contur care are contururi imbricate va avea ca rezultat ștergerea întregului lucru și nu poate fi înlocuit decât dacă le setați din nou."
},
"selectPage": {
"selectTitle": "Nu au fost selectate pagini",
"selectMessage": "Selectați paginile și încercați din nou."
},
"colorPicker": {
"deleteTitle": "Ștergeți culoarea personalizată",
"deleteMessage": "Ștergeți culoarea personalizată selectată? Acesta va fi eliminat din paleta dvs. de culori."
}
},
"shortcut": {
"arrow": "(A)",
"callout": "(C)",
"copy": "(Ctrl C)",
"delete": "(De)",
"ellipse": "(O)",
"eraser": "(ȘI)",
"freehand": "(F)",
"freetext": "(T)",
"highlight": "(H)",
"line": "(L)",
"pan": "(P)",
"rectangle": "(R)",
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
"select": "(Esc)",
"signature": "(S)",
"squiggly": "(G)",
"image": "(eu)",
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
"redo_windows": "(Ctrl Y)",
"undo": "(Ctrl Z)",
"stickyNote": "(N)",
"strikeout": "(K)",
"underline": "(ÎN)",
"zoomIn": "(Ctrl +)",
"zoomOut": "(Ctrl -)",
"richText": {
"bold": "(Ctrl B)",
"italic": "(Ctrl I)",
"underline": "(Ctrl U)",
"strikeout": "(Ctrl K)"
},
"rotate3D": "Shift + Trage",
"zoom3D": "Shift + Derulare"
},
"tool": {
"pan": "Tigaie",
"select": "Selectați",
"Marquee": "Marquee Zoom",
"Link": "Link URL sau pagină",
"Standard": "Standard",
"Custom": "Personalizat"
},
"link": {
"url": "URL",
"page": "Pagină",
"enterurl": "Introduceți adresa URL la care doriți să vă conectați",
"enterpage": "Selectați numărul paginii la care doriți să vă conectați",
"urlLink": "link URL"
},
"Model3D": {
"add3D": "Adăugați obiect 3D",
"enterurl": "Introduceți adresa URL a obiectului 3D în format glTF",
"enterurlOrLocalFile": "Introduceți adresa URL sau încărcați un obiect 3D în format glTF",
"formatError": "Numai formatul glTF (.glb) este acceptat"
},
"OpenFile": {
"enterUrlOrChooseFile": "Introduceți o adresă URL sau alegeți un fișier de încărcat în WebViewer",
"enterUrl": "Introduceți adresa URL a fișierului",
"extension": "Extensie de fișier",
"existingFile": "Fișierul este deja deschis",
"addTab": "Adăugați fila"
},
"datePicker": {
"previousMonth": "Luna trecută",
"nextMonth": "Luna viitoare",
"months": {
"0": "ianuarie",
"1": "februarie",
"2": "Martie",
"3": "Aprilie",
"4": "Mai",
"5": "iunie",
"6": "iulie",
"7": "August",
"8": "Septembrie",
"9": "octombrie",
"10": "noiembrie",
"11": "decembrie"
},
"monthsShort": {
"0": "ian",
"1": "feb",
"2": "Mar",
"3": "Aprilie",
"4": "Mai",
"5": "Iunie",
"6": "iul",
"7": "aug",
"8": "Sept",
"9": "oct",
"10": "nov",
"11": "Dec"
},
"weekdays": {
"0": "duminică",
"1": "luni",
"2": "marţi",
"3": "miercuri",
"4": "joi",
"5": "vineri",
"6": "sâmbătă"
},
"weekdaysShort": {
"0": "Soare",
"1": "Ale mele",
"2": "mar",
"3": "mier",
"4": "Colectarea",
"5": "vineri",
"6": "sat"
},
"today": "Astăzi",
"invalidDateTime": "Data/Ora nevalide: intrarea trebuie să corespundă formatului"
},
"formField": {
"formFieldPopup": {
"fieldName": "Numele domeniului",
"fieldValue": "Valoare implicită",
"readOnly": "Numai citire",
"multiSelect": "Selectare multipla",
"required": "Necesar",
"multiLine": "Multilinie",
"apply": "aplica",
"cancel": "Anulare",
"flags": "Steaguri de câmp",
"options": "Opțiuni",
"radioGroups": "Butoanele radio cu același nume de câmp vor aparține aceleiași grupări.",
"nameRequired": "Numele câmpului este obligatoriu",
"size": "mărimea",
"width": "Lăţime",
"height": "Înălţime",
"invalidField": {
"duplicate": "Nume câmp există deja",
"empty": "Numele câmpului nu poate fi gol"
}
},
"apply": "Aplicați câmpuri",
"type": "Tip câmp",
"types": {
"text": "Text",
"signature": "Semnătură",
"checkbox": "Caseta de bifat",
"radio": "Buton de radio",
"listbox": "Caseta cu listă",
"combobox": "Caseta combinată"
}
},
"digitalSignatureModal": {
"certification": "certificare",
"Certification": "Certificare",
"signature": "semnătură",
"Signature": "Semnătură",
"valid": "valabil",
"invalid": "invalid",
"unknown": "necunoscut",
"title": "{{type}} Proprietăți",
"header": {
"documentIntegrity": "Integritatea documentului",
"identitiesTrust": "Identități și încredere",
"generalErrors": "Erori generale",
"digestStatus": "Starea rezumatului"
},
"documentPermission": {
"noChangesAllowed": "{{editor}} a specificat că nu sunt permise modificări pentru acest document",
"formfillingSigningAllowed": "{{editorul}} a specificat că completarea formularului și semnarea sunt permise pentru acest document. Nu sunt permise alte modificări.",
"annotatingFormfillingSigningAllowed": "{{editorul}} a specificat că pentru acest document sunt permise completarea formularelor, semnarea și comentariile. Nu sunt permise alte modificări.",
"unrestricted": "{{editorul}} a specificat că nu există restricții pentru acest document."
},
"digestAlgorithm": {
"preamble": "Algoritmul de digest care a fost folosit pentru a semna semnătura:",
"unknown": "Algoritmul de digest care a fost folosit pentru a semna semnătura este necunoscut."
},
"trustVerification": {
"none": "Nu este disponibil niciun rezultat detaliat al verificării încrederii.",
"current": "S-a încercat verificarea încrederii în raport cu ora curentă",
"signing": "S-a încercat verificarea încrederii în ceea ce privește timpul de semnare: {{trustVerificationTime}}",
"timestamp": "S-a încercat verificarea încrederii cu privire la marcajul temporal încorporat securizat: {{trustVerificationTime}}"
},
"signerIdentity": {
"preamble": "Identitatea semnatarului este",
"valid": "valabil.",
"unknown": "necunoscut."
},
"summaryBox": {
"summary": "Digital {{tip}} este {{status}}",
"signedBy": ", semnat de {{name}}"
}
},
"digitalSignatureVerification": {
"certifier": "certifica",
"certified": "certificat",
"Certified": "Certificat",
"signer": "semnatar",
"signed": "semnat",
"Signed": "Semnat",
"by": "de",
"on": "pe",
"disallowedChange": "Modificare nepermisă: {{tip}}, objnum: {{objnum}}",
"unsignedSignatureField": "Câmp de semnătură nesemnat: {{fieldName}}",
"trustVerification": {
"current": "Ora de verificare utilizată a fost ora curentă",
"signing": "Ora de verificare este de la ceasul de pe computerul semnatarului",
"timestamp": "Timpul de verificare este de la marcajul de timp securizat încorporat în document",
"verifiedTrust": "Rezultatul verificării de încredere: verificat",
"noTrustVerification": "Nu este disponibil niciun rezultat detaliat al verificării încrederii."
},
"permissionStatus": {
"noPermissionsStatus": "Nu există permisiuni de raportat.",
"permissionsVerificationDisabled": "Verificarea permisiunilor a fost dezactivată.",
"hasAllowedChanges": "Documentul are modificări care sunt permise de setările de permisiuni pentru semnături.",
"invalidatedByDisallowedChanges": "Documentul are modificări care sunt interzise de setările de permisiuni pentru semnături.",
"unmodified": "Documentul nu a fost modificat de când a fost"
},
"trustStatus": {
"trustVerified": "S-a stabilit cu succes încrederea în {{verificationType}}.",
"untrusted": "Încrederea nu a putut fi stabilită.",
"trustVerificationDisabled": "Verificarea încrederii a fost dezactivată.",
"noTrustStatus": "Nicio stare de încredere de raportat."
},
"digestStatus": {
"digestInvalid": "Rezumatul este incorect.",
"digestVerified": "Rezumatul este corect.",
"digestVerificationDisabled": "Verificarea rezumatului a fost dezactivată.",
"weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "Rezumatul este corect, dar algoritmul de rezumat este slab și nu este sigur.",
"noDigestStatus": "Nicio stare de rezumat de raportat.",
"unsupportedEncoding": "Niciun SignatureHandler instalat nu a putut recunoaște codificarea semnăturii"
},
"documentStatus": {
"noError": "Nicio eroare generală de raportat.",
"corruptFile": "SignatureHandler a raportat coruperea fișierului.",
"unsigned": "Semnătura nu a fost încă semnată criptografic.",
"badByteRanges": "SignatureHandler raportează corupția în ByteRanges din semnătura digitală.",
"corruptCryptographicContents": "SignatureHandler raportează corupția în Conținutul semnăturii digitale."
},
"signatureDetails": {
"signatureDetails": "Detalii de semnătură",
"contactInformation": "Informatii de contact",
"location": "Locație",
"reason": "Motiv",
"signingTime": "Ora semnării",
"noContactInformation": "Nu au fost furnizate informații de contact",
"noLocation": "Nicio locație furnizată",
"noReason": "Niciun motiv furnizat",
"noSigningTime": "Nu s-a găsit oră de semnare"
},
"panelMessages": {
"noSignatureFields": "Acest document nu are câmpuri de semnătură",
"certificateDownloadError": "A apărut o eroare la încercarea de a descărca un certificat de încredere",
"localCertificateError": "Există unele probleme cu citirea unui certificat local"
}
},
"cropPopUp": {
"title": "Pagini de decupat",
"allPages": "Toate",
"singlePage": "Pagina curenta",
"multiPage": "Specificați pagina",
"cropDimensions": "Dimensiuni de decupare",
"dimensionInput": {
"unitOfMeasurement": "Unitate",
"autoTrim": "Presetări"
},
"cropModal": {
"applyTitle": "Aplicați decuparea?",
"applyMessage": "Această acțiune va decupa definitiv toate paginile selectate. Nu poate fi anulat.",
"cancelTitle": "Anulați decuparea?",
"cancelMessage": "Sigur doriți să anulați decuparea tuturor paginilor selectate?"
}
},
"redactionPanel": {
"noMarkedRedactions": "Începeți să redactați prin marcarea textului, regiunilor, paginilor sau efectuând o căutare.",
"redactionSearchPlaceholder": "Adăugați prin căutare de cuvinte cheie sau modele",
"redactionCounter": "Marcat pentru redactare",
"clearMarked": "clar",
"redactAllMarked": "Redact All",
"redactionItem": {
"regionRedaction": "Redactarea regiunii",
"fullPageRedaction": "Redactare pe întreaga pagină",
"fullVideoFrameRedaction": "Redactare video",
"audioRedaction": "Redactare audio",
"fullVideoFrameAndAudioRedaction": "Redactare video și audio",
"image": "Imagine"
},
"expand": "Extinde",
"collapse": "Colaps",
"searchResults": "Rezultatele cautarii",
"search": {
"creditCards": "Card de credit",
"phoneNumbers": "Numere de telefon",
"images": "Imagini",
"emails": "E-mailuri",
"pattern": "Model",
"start": "Începeți să căutați"
}
},
"wv3dPropertiesPanel": {
"propertiesHeader": "Proprietăți",
"miscValuesHeader": "Toate",
"emptyPanelMessage": "Selectați un element pentru a-i vedea proprietățile"
},
"languageModal": {
"selectLanguage": "Selecteaza limba"
}
}