| Server IP : 212.252.79.165 / Your IP : 216.73.217.172 [ Web Server : Apache System : Linux 212-252-79-165.cprapid.com 5.15.0-153-generic #163-Ubuntu SMP Thu Aug 7 16:37:18 UTC 2025 x86_64 User : cehaburo ( 1001) PHP Version : 8.1.33 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system Domains : 48 Domains MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /home/cehaburo/www/pdfjs/lib/ui/i18n/ |
Upload File : |
{
"action": {
"add": "Προσθήκη",
"apply": "Ισχύουν",
"applyAll": "Εφαρμόστε όλα",
"calendar": "Ημερολόγιο",
"calibrate": "Μετρώ την διάμετρο",
"cancel": "Ματαίωση",
"clear": "Σαφή",
"clearAll": "Τα καθαρίζω όλα",
"close": "Κλείσε",
"undo": "Ξεκάνω",
"redo": "Ετοιμος",
"comment": "Σχόλιο",
"reply": "Προσθήκη απάντησης",
"copy": "αντίγραφο",
"delete": "Διαγράφω",
"group": "Ομάδα",
"ungroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
"download": "Κατεβάστε",
"edit": "Επεξεργασία",
"extract": "Εκχύλισμα",
"enterFullscreen": "ΠΛΗΡΗΣ ΟΘΟΝΗ",
"exitFullscreen": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"fit": "Κατάλληλος",
"fitToPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
"fitToWidth": "Ταιριάζει στο πλάτος",
"more": "Περισσότερο",
"openFile": "Ανοιγμα αρχείου",
"pagePrev": "Προηγούμενη σελίδα",
"pageNext": "Επόμενη σελίδα",
"pageSet": "Ορισμός σελίδας",
"print": "Τυπώνω",
"proceed": "Προχωρώ",
"name": "Ονομα",
"rename": "Μετονομάζω",
"ok": "Εντάξει",
"rotate": "Προσανατολισμός σελίδας",
"rotate3D": "Γυρίζω",
"rotateClockwise": "Γυρίστε με την φορά του ρολογιού",
"rotateCounterClockwise": "Περιστρέψτε αριστερόστροφα",
"save": "Αποθηκεύσετε",
"post": "Θέση",
"create": "Δημιουργώ",
"showMoreResults": "Εμφάνιση περισσότερων αποτελεσμάτων",
"sign": "Σημάδι",
"style": "Στυλ",
"submit": "υποβάλλουν",
"zoom": "Ανίπταμαι διαγωνίως",
"zoomIn": "Μεγέθυνση",
"zoomOut": "Σμίκρυνση",
"zoomSet": "Ρύθμιση ζουμ",
"zoomControls": "Χειριστήρια ζουμ",
"draw": "Σχεδιάζω",
"type": "Τύπος",
"upload": "Μεταφόρτωση",
"link": "Σύνδεσμος",
"darkMode": "Σκοτεινή λειτουργία",
"lightMode": "Λειτουργία φωτός",
"fileAttachmentDownload": "Κατεβάστε το συνημμένο αρχείο",
"prevResult": "Προηγούμενο αποτέλεσμα",
"nextResult": "Επόμενο αποτέλεσμα",
"prev": "Προηγούμενος",
"next": "Επόμενο",
"startFormEditing": "Ξεκινήστε την Επεξεργασία Φόρμας",
"exitFormEditing": "Έξοδος από τη λειτουργία επεξεργασίας φόρμας",
"exit": "Εξοδος",
"addOption": "Προσθήκη Επιλογής",
"formFieldEdit": "Επεξεργασία πεδίου φόρμας",
"viewShortCutKeysFor3D": "Προβολή πλήκτρων συντόμευσης",
"markAllRead": "Επισήμανση όλων ως αναγνωσμένων",
"insertPage": "Εισαγωγή σελίδας",
"insertBlankPageAbove": "Εισαγάγετε κενή σελίδα παραπάνω",
"insertBlankPageBelow": "Εισαγάγετε κενή σελίδα παρακάτω",
"pageManipulation": "Χειρισμός σελίδας",
"replace": "Αντικαθιστώ",
"setDestination": "Θέτω προορισμό",
"showLess": "Δείξε λιγότερο",
"showMore": "...περισσότερο",
"chooseFile": "Επιλέξτε ένα αρχείο",
"selectYourOption": "Επιλέξτε την επιλογή σας",
"open": "Ανοιξε",
"deselectAll": "Αποεπιλογή όλων",
"select": "Επιλέγω",
"moveToTop": "Μετακίνηση στην κορυφή",
"moveToBottom": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
"redactPages": "Διορθώστε σελίδες",
"playAudio": "Αναπαραγωγή ήχου",
"pauseAudio": "παύση ήχου",
"selectAll": "Επιλογή όλων",
"unselect": "Αποεπιλογή",
"addMark": "Προσθήκη σήμανσης",
"viewFile": "Προβολή αρχείου",
"switchLanguage": "Γλώσσα"
},
"annotation": {
"areaMeasurement": "Περιοχή",
"arc": "Τόξο",
"arcMeasurement": "Μέτρηση τόξου",
"arrow": "Βέλος",
"callout": "Επεξήγηση",
"crop": "Περικοπή σελίδας",
"caret": "στερείται",
"dateFreeText": "Ημερολόγιο",
"formFillCheckmark": "Τσιμπούρι",
"formFillCross": "Σταυρός",
"distanceMeasurement": "Απόσταση",
"countMeasurement": "Μέτρηση μέτρησης",
"ellipse": "Ελλειψη",
"eraser": "Γόμα",
"fileattachment": "Συνημμένο αρχείο",
"freehand": "Ελεύθερο χέρι",
"freeHandHighlight": "Ελεύθερο Highlight",
"freetext": "Ελεύθερο κείμενο",
"highlight": "Αποκορύφωμα",
"image": "Εικόνα",
"line": "Γραμμή",
"perimeterMeasurement": "Περίμετρος",
"polygon": "Πολύγωνο",
"polygonCloud": "Σύννεφο",
"polyline": "Polyline",
"rectangle": "Ορθογώνιο παραλληλόγραμμο",
"redact": "Συντάσσω",
"formFillDot": "Τελεία",
"signature": "Υπογραφή",
"squiggly": "Στριμμένος",
"stamp": "Σφραγίδα",
"stickyNote": "Σημείωση",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"custom": "Εθιμο",
"rubberStamp": "Σφραγίδα από καουτσούκ",
"note": "Σημείωση",
"textField": "Πεδίο κειμένου",
"signatureFormField": "Πεδίο υπογραφής",
"checkBoxFormField": "Πεδίο πλαισίου ελέγχου",
"radioButtonFormField": "Πεδίο κουμπιού ραδιοφώνου",
"listBoxFormField": "Πεδίο πλαισίου λίστας",
"comboBoxFormField": "Πεδίο Combo Box",
"link": "Σύνδεσμος",
"other": "Αλλα",
"3D": "3D",
"sound": "Ήχος",
"changeView": "Αλλαξε θέα"
},
"rubberStamp": {
"Approved": "Εγκρίθηκε",
"AsIs": "Οπως είναι",
"Completed": "Ολοκληρώθηκε το",
"Confidential": "Εμπιστευτικός",
"Departmental": "Τμήματος",
"Draft": "Προσχέδιο",
"Experimental": "Πειραματικός",
"Expired": "έχει λήξει",
"Final": "Τελικός",
"ForComment": "Για Σχόλιο",
"ForPublicRelease": "Για Δημόσια Έκδοση",
"InformationOnly": "Πληροφορίες μόνο",
"NotApproved": "Δεν εγκρινεται",
"NotForPublicRelease": "Όχι για Δημόσια Έκδοση",
"PreliminaryResults": "Προκαταρκτικά αποτελέσματα",
"Sold": "Πωληθεί",
"TopSecret": "Ακρώς απόρρητο",
"Void": "Κενός",
"SHSignHere": "Υπόγραψε εδώ",
"SHWitness": "Μάρτυρας",
"SHInitialHere": "Αρχική Εδώ",
"SHAccepted": "Δεκτός",
"SBRejected": "Απορρίφθηκε"
},
"component": {
"attachmentPanel": "Συνημμένα",
"leftPanel": "Πίνακας",
"toolsHeader": "Εργαλεία",
"searchOverlay": "Αναζήτηση",
"searchPanel": "Αναζήτηση",
"menuOverlay": "Μενού",
"notesPanel": "Σχόλια",
"outlinePanel": "Περίγραμμα",
"outlinesPanel": "Περιγράμματα",
"bookmarkPanel": "Σελιδοδείκτης",
"bookmarksPanel": "Σελιδοδείκτες",
"newBookmark": "Νέος σελιδοδείκτης",
"bookmarkTitle": "Τίτλος σελιδοδείκτη",
"bookmarkPage": "Σελίδα",
"signaturePanel": "Υπογραφές",
"layersPanel": "Επίπεδα",
"thumbnailsPanel": "Μικρογραφίες",
"toolsButton": "Εργαλεία",
"redaction": "Γραφή",
"viewControlsOverlay": "Προβολή στοιχείων ελέγχου",
"calibration": "Βαθμονόμηση",
"zoomOverlay": "Επικάλυψη ζουμ",
"textPopup": "Αναδυόμενο παράθυρο κειμένου",
"createStampButton": "Δημιουργία νέας σφραγίδας",
"filter": "Φίλτρο",
"pageReplaceModalTitle": "Αντικατάσταση σελίδας",
"files": "Αρχεία",
"editText": "Επεξεργασία κειμένου",
"redactionPanel": "Πίνακας Σύνταξης"
},
"message": {
"toolsOverlayNoPresets": "Χωρίς προεπιλογές",
"badDocument": "Η φόρτωση του εγγράφου απέτυχε. Το έγγραφο είναι είτε κατεστραμμένο είτε δεν είναι έγκυρο.",
"customPrintPlaceholder": "π.χ. 3, 4-10",
"encryptedAttemptsExceeded": "Αποτυχία φόρτωσης κρυπτογραφημένου εγγράφου. Πάρα πολλές προσπάθειες.",
"encryptedUserCancelled": "Αποτυχία φόρτωσης κρυπτογραφημένου εγγράφου. Η καταχώριση κωδικού πρόσβασης ακυρώθηκε.",
"enterPassword": "Αυτό το έγγραφο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης",
"incorrectPassword": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, απομένουν προσπάθειες: {{ restingAttempts }}",
"noAnnotations": "Ξεκινήστε να κάνετε σχολιασμούς για να αφήσετε ένα σχόλιο.",
"noAnnotationsReadOnly": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει σχολιασμούς.",
"noAnnotationsFilter": "Ξεκινήστε να κάνετε σχολιασμούς και τα φίλτρα θα εμφανιστούν εδώ.",
"noBookmarks": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι σελιδοδείκτες",
"noOutlines": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει περίγραμμα.",
"noAttachments": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει συνημμένα.",
"noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.",
"numResultsFound": "βρέθηκαν αποτελέσματα",
"notSupported": "Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται.",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"enterPasswordPlaceholder": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης",
"preparingToPrint": "Προετοιμασία για εκτύπωση...",
"annotationReplyCount": "{{count}} Απάντηση",
"annotationReplyCount_plural": "{{count}} Απαντήσεις",
"printTotalPageCount": "Σύνολο: {{count}} σελίδα",
"printTotalPageCount_plural": "Σύνολο: {{count}} σελίδες",
"processing": "Επεξεργασία...",
"searching": "Ερευνητικός...",
"searchCommentsPlaceholder": "Αναζήτηση σχολίων",
"searchDocumentPlaceholder": "Αναζήτηση εγγράφου",
"signHere": "Υπόγραψε εδώ",
"insertTextHere": "Εισαγάγετε κείμενο εδώ",
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "Μόνο {{acceptedFileTypes}} γίνονται δεκτά",
"enterMeasurement": "Εισαγάγετε μέτρηση μεταξύ των δύο σημείων",
"errorEnterMeasurement": "Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει δεν είναι έγκυρος, μπορείτε να εισαγάγετε τιμές όπως 7,5 ή 7 1/2",
"linkURLorPage": "URL σύνδεσης ή σελίδας",
"warning": "Προειδοποίηση",
"enterContentEditingMode": "Πρόκειται να μπείτε σε λειτουργία επεξεργασίας περιεχομένου.",
"existingAnnotationWarning": "Οι υπάρχοντες σχολιασμοί ενδέχεται να μην ταιριάζουν με το κείμενο μετά την επεξεργασία του.",
"changesCannotBeUndone": "Τυχόν αλλαγές που έγιναν δεν μπορούν να αναιρεθούν.",
"doNotShowAgain": "Μην μου το ξαναδείξεις αυτό",
"enterReplacementText": "Εισαγάγετε το κείμενο που θέλετε να αντικαταστήσετε",
"sortBy": "Είδος",
"emptyCustomStampInput": "Το κείμενο σφραγίδας δεν μπορεί να είναι κενό",
"unpostedComment": "Μη αναρτημένο σχόλιο",
"lockedLayer": "Το στρώμα είναι κλειδωμένο",
"layerVisibililtyNoChange": "Η ορατότητα του στρώματος δεν μπορεί να αλλάξει",
"untitled": "Χωρίς τίτλο",
"selectHowToLoadFile": "Επιλέξτε πώς να φορτώσετε το έγγραφό σας",
"openFileByUrl": "Άνοιγμα αρχείου κατά διεύθυνση URL:",
"enterUrlHere": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL εδώ",
"openLocalFile": "Άνοιγμα τοπικού αρχείου:",
"selectFile": "Επιλέξτε αρχείο",
"selectPageToReplace": "Επιλέξτε τις σελίδες του εγγράφου με τις οποίες θέλετε να αντικαταστήσετε.",
"embeddedFiles": "Ενσωματωμένα Αρχεία",
"pageNum": "Αριθμός σελίδας",
"viewBookmark": "Προβολή σελιδοδείκτη στη σελίδα",
"error": "Λάθος"
},
"option": {
"type": {
"caret": "στερείται",
"custom": "Εθιμο",
"ellipse": "Ελλειψη",
"fileattachment": "Συνημμένο αρχείο",
"freehand": "Ελεύθερο χέρι",
"callout": "Επεξήγηση",
"freetext": "Ελεύθερο κείμενο",
"line": "Γραμμή",
"polygon": "Πολύγωνο",
"polyline": "Polyline",
"rectangle": "Ορθογώνιο παραλληλόγραμμο",
"redact": "Συντάσσω",
"signature": "Υπογραφή",
"stamp": "Σφραγίδα",
"stickyNote": "Κολλητική σημείωση",
"highlight": "Αποκορύφωμα",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"squiggly": "Στριμμένος",
"3D": "3D",
"other": "Αλλα"
},
"notesOrder": {
"dropdownLabel": "Ταξινόμηση λίστας σειράς",
"position": "Θέση",
"time": "χρόνος",
"status": "Κατάσταση",
"author": "Συγγραφέας",
"type": "Τύπος",
"color": "Χρώμα",
"createdDate": "Ημερομηνία δημιουργίας",
"modifiedDate": "Τροποποιημένη ημερομηνία"
},
"toolbarGroup": {
"dropdownLabel": "Ομάδες γραμμής εργαλείων",
"toolbarGroup-View": "Θέα",
"toolbarGroup-Annotate": "Σχολιάζω",
"toolbarGroup-Shapes": "Σχήματα",
"toolbarGroup-Insert": "Εισάγετε",
"toolbarGroup-Measure": "Μετρούν",
"toolbarGroup-Edit": "Επεξεργασία",
"toolbarGroup-FillAndSign": "Συμπληρώστε και υπογράψτε",
"toolbarGroup-Forms": "Φόρμες",
"toolbarGroup-Redact": "Συντάσσω"
},
"annotationColor": {
"StrokeColor": "Εγκεφαλικό",
"FillColor": "Γέμισμα",
"TextColor": "Κείμενο"
},
"colorPalette": {
"colorLabel": "Χρώμα"
},
"displayMode": {
"layout": "Διάταξη σελίδας",
"pageTransition": "Μετάβαση σελίδας"
},
"documentControls": {
"placeholder": "1, 3, 5-10",
"selectTooltip": "Επιλέξτε πολλές σελίδες",
"closeTooltip": "Κλείσιμο πολλαπλής επιλογής"
},
"bookmarkOutlineControls": {
"edit": "Επεξεργασία",
"done": "Ολοκληρώθηκε",
"reorder": "Παραγγέλλω πάλι"
},
"layout": {
"cover": "Εξώφυλλο που αντιμετωπίζει",
"double": "Διπλή Σελίδα",
"single": "Μονή σελίδα"
},
"mathSymbols": "Μαθηματικά σύμβολα",
"notesPanel": {
"separator": {
"today": "Σήμερα",
"yesterday": "Εχθές",
"unknown": "Αγνωστος"
},
"noteContent": {
"noName": "(ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ)",
"noDate": "(χωρίς ημερομηνία)"
}
},
"pageTransition": {
"continuous": "Συνεχής Σελίδα",
"default": "Σελίδα σε σελίδα",
"reader": "Αναγνώστης"
},
"print": {
"all": "Ολα",
"current": "Τρέχουσα σελίδα",
"pages": "Σελίδες προς εκτύπωση",
"specifyPages": "Καθορίστε Σελίδες",
"view": "Τρέχουσα προβολή",
"pageQuality": "Ποιότητα εκτύπωσης",
"qualityNormal": "Κανονικός",
"qualityHigh": "Υψηλός",
"includeAnnotations": "Συμπεριλάβετε σχολιασμούς",
"includeComments": "Συμπεριλάβετε σχόλια",
"printSettings": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης"
},
"printInfo": {
"author": "Συγγραφέας",
"subject": "Θέμα",
"date": "Ημερομηνία"
},
"redaction": {
"markForRedaction": "Σημάδι για διόρθωση"
},
"searchPanel": {
"caseSensitive": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
"wholeWordOnly": "Ολος ο κοσμος",
"wildcard": "Μπαλαντέρ"
},
"toolsOverlay": {
"currentStamp": "Τρέχον γραμματόσημο",
"currentSignature": "Τρέχουσα υπογραφή",
"signatureAltText": "Υπογραφή"
},
"stampOverlay": {
"addStamp": "Προσθήκη νέας σφραγίδας"
},
"signatureOverlay": {
"addSignature": "Προσθήκη νέας υπογραφής"
},
"signatureModal": {
"modalName": "Δημιουργία νέας υπογραφής",
"dragAndDrop": "Σύρετε και αποθέστε την εικόνα σας εδώ",
"or": "Ή",
"pickImage": "Επιλέξτε μια υπογραφή",
"selectImage": "Επιλέξτε την εικόνα σας εδώ"
},
"pageReplacementModal": {
"dragAndDrop": "Σύρετε και αποθέστε το αρχείο σας εδώ",
"or": "Ή",
"chooseFile": "Επιλέξτε ένα αρχείο",
"localFile": "Τοπικό αρχείο",
"pageReplaceInputLabel": "Αντικατάσταση σελίδων",
"pageReplaceInputFromSource": "με σελίδες"
},
"filterAnnotModal": {
"color": "Χρώμα",
"includeReplies": "Συμπεριλάβετε απαντήσεις",
"filters": "Φίλτρα",
"user": "Χρήστης",
"type": "Τύπος",
"status": "Κατάσταση"
},
"state": {
"accepted": "Δεκτός",
"rejected": "Απορρίφθηκε",
"completed": "Ολοκληρώθηκε το",
"cancelled": "Ακυρώθηκε",
"set": "Ορισμός κατάστασης:",
"setBy": "που καθορίζονται από",
"none": "Κανένας",
"marked": "Μαρκαρισμένος",
"unmarked": "Αβαθμολόγητος"
},
"measurementOverlay": {
"scale": "Αναλογία κλίμακας",
"angle": "Γωνία",
"distance": "Απόσταση",
"perimeter": "Περίμετρος",
"area": "Περιοχή",
"distanceMeasurement": "Μέτρηση Απόστασης",
"perimeterMeasurement": "Περιμετρική Μέτρηση",
"arcMeasurement": "Μέτρηση τόξου",
"areaMeasurement": "Μέτρηση Επιφάνειας",
"countMeasurement": "Μέτρηση μέτρησης",
"radius": "Ακτίνα κύκλου",
"count": "μετρώ",
"length": "Μήκος"
},
"measurementOption": {
"scale": "Κλίμακα"
},
"stylePopup": {
"textStyle": "Στυλ κειμένου",
"colors": "Χρωματιστά",
"invalidFontSize": "Το μέγεθος της γραμματοσειράς πρέπει να είναι μικρότερο από",
"labelText": "Κείμενο ετικέτας",
"labelTextPlaceholder": "Προσθήκη κειμένου ετικέτας"
},
"styleOption": {
"style": "Στυλ",
"solid": "Στερεός",
"cloudy": "Συννεφιασμένος"
},
"slider": {
"opacity": "Αδιαφάνεια",
"thickness": "Εγκεφαλικό",
"text": "Μέγεθος κειμένου"
},
"shared": {
"page": "Σελίδα",
"precision": "Ακρίβεια",
"enableSnapping": "Ενεργοποίηση κουμπώματος για εργαλεία μέτρησης"
},
"watermark": {
"title": "Στάθμη ύδατος",
"addWatermark": "Προσθέστε υδατογράφημα",
"size": "Μέγεθος",
"location": "Επιλέξτε μια τοποθεσία για να επεξεργαστείτε τα υδατογραφήματα",
"text": "Κείμενο",
"style": "Στυλ",
"resetAllSettings": "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων",
"font": "Φτιαχνω, κανω",
"addNew": "Προσθεσε νεο",
"locations": {
"center": "Κέντρο",
"topLeft": "Πάνω αριστερά",
"topRight": "Πάνω δεξιά",
"topCenter": "Κορυφαίο Κέντρο",
"bottomLeft": "Κάτω αριστερά",
"bottomRight": "Κάτω δεξιά",
"bottomCenter": "Κάτω κέντρο"
}
},
"thumbnailPanel": {
"delete": "Διαγράφω",
"rotateClockwise": "Δεξιόστροφος",
"rotateCounterClockwise": "Αριστερόστροφα"
},
"thumbnailsControlOverlay": {
"move": "Μετακίνηση σελίδων"
},
"richText": {
"bold": "Τολμηρός",
"italic": "Πλάγια",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"strikeout": "Strikeout",
"alignLeft": "Στοίχιση κειμένου αριστερά",
"alignRight": "Στοίχιση κειμένου δεξιά",
"alignCenter": "Στοίχιση κειμένου στο κέντρο",
"justifyCenter": "Κέντρο αιτιολογίας κειμένου",
"alignTop": "Ευθυγραμμίστε την κορυφή",
"alignMiddle": "Ευθυγραμμίστε τη μέση",
"alignBottom": "Ευθυγραμμίστε το κάτω μέρος"
},
"customStampModal": {
"modalName": "Δημιουργία νέας σφραγίδας",
"stampText": "Κείμενο σφραγίδας",
"timestampText": "Κείμενο χρονοσήμανσης",
"Username": "Όνομα χρήστη",
"Date": "Ημερομηνία",
"Time": "χρόνος",
"fontStyle": "στυλ γραμματοσειράς",
"dateFormat": "Μορφή ημερομηνίας",
"month": "Μήνας",
"day": "Ημέρα",
"year": "Ετος",
"hour": "Ωρα",
"minute": "Λεπτό",
"second": "Δεύτερος",
"textColor": "Χρώμα κειμένου",
"backgroundColor": "Χρώμα του φόντου"
},
"pageRedactModal": {
"addMark": "Προσθήκη σήμανσης",
"pageSelection": "Επιλογή σελίδας",
"current": "Τρέχουσα σελίδα",
"specify": "Καθορίστε Σελίδες",
"odd": "Μονές σελίδες μόνο",
"even": "Ιδιες σελιδες μονο",
"header": "Επισήμανση Επεξεργασίας Σελίδων",
"specifyPlaceholder": "1, 3, 5-10"
},
"lineStyleOptions": {
"title": "Στυλ"
}
},
"warning": {
"deletePage": {
"deleteTitle": "Διαγραφή σελίδας",
"deleteMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες σελίδες. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί",
"deleteLastPageMessage": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε όλες τις σελίδες του εγγράφου."
},
"extractPage": {
"title": "Εξαγωγή σελίδας",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εξαγάγετε τις επιλεγμένες σελίδες;",
"confirmBtn": "Εκχύλισμα",
"secondaryBtn": "Εξαγωγή και διαγραφή"
},
"redaction": {
"applyTile": "Εφαρμόστε τη διόρθωση",
"applyMessage": "Αυτή η ενέργεια θα καταργήσει οριστικά όλα τα στοιχεία που έχουν επιλεγεί για επεξεργασία. Δεν μπορεί να αναιρεθεί."
},
"deleteBookmark": {
"title": "Διαγραφή σελιδοδείκτη;",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτούς τους σελιδοδείκτες; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."
},
"deleteOutline": {
"title": "Διαγραφή περίγραμμα;",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα περιγράμματα;\n\n Ένα περίγραμμα που έχει ένθετα περιγράμματα θα έχει ως αποτέλεσμα τη διαγραφή του συνόλου και δεν μπορεί να αντικατασταθεί αν δεν τα ρυθμίσετε ξανά."
},
"selectPage": {
"selectTitle": "Δεν επιλέχθηκαν σελίδες",
"selectMessage": "Επιλέξτε σελίδες και δοκιμάστε ξανά."
},
"colorPicker": {
"deleteTitle": "Διαγραφή προσαρμοσμένου χρώματος",
"deleteMessage": "Διαγραφή του επιλεγμένου προσαρμοσμένου χρώματος; Θα αφαιρεθεί από την χρωματική σας παλέτα."
}
},
"shortcut": {
"arrow": "(ΕΝΑ)",
"callout": "(ΝΤΟ)",
"copy": "(Ctrl C)",
"delete": "(Ο)",
"ellipse": "(Ο)",
"eraser": "(ΚΑΙ)",
"freehand": "(ΦΑ)",
"freetext": "(Τ)",
"highlight": "(Η)",
"line": "(ΕΓΩ)",
"pan": "(Π)",
"rectangle": "(R)",
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
"select": "(Esc)",
"signature": "(ΜΙΚΡΟ)",
"squiggly": "(ΣΟΛ)",
"image": "(ΕΓΩ)",
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
"redo_windows": "(Ctrl Y)",
"undo": "(Ctrl Z)",
"stickyNote": "(Ν)",
"strikeout": "(ΠΡΟΣ ΤΗΝ)",
"underline": "(U)",
"zoomIn": "(Ctrl +)",
"zoomOut": "(Ctrl -)",
"richText": {
"bold": "(Ctrl B)",
"italic": "(Ctrl I)",
"underline": "(Ctrl U)",
"strikeout": "(Ctrl K)"
},
"rotate3D": "Shift + Σύρετε",
"zoom3D": "Shift + Scroll"
},
"tool": {
"pan": "Τηγάνι",
"select": "Επιλέγω",
"Marquee": "Marquee Zoom",
"Link": "Σύνδεσμος διεύθυνσης URL ή σελίδας",
"Standard": "Πρότυπο",
"Custom": "Εθιμο"
},
"link": {
"url": "URL",
"page": "Σελίδα",
"enterurl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL με την οποία θέλετε να συνδεθείτε",
"enterpage": "Επιλέξτε τον αριθμό σελίδας στον οποίο θέλετε να συνδεθείτε",
"urlLink": "Σύνδεσμος URL"
},
"Model3D": {
"add3D": "Προσθήκη τρισδιάστατου αντικειμένου",
"enterurl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του τρισδιάστατου αντικειμένου σε μορφή glTF",
"enterurlOrLocalFile": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL ή μεταφορτώστε ένα τρισδιάστατο αντικείμενο σε μορφή glTF",
"formatError": "Υποστηρίζεται μόνο η μορφή glTF (.glb)."
},
"OpenFile": {
"enterUrlOrChooseFile": "Εισαγάγετε μια διεύθυνση URL ή επιλέξτε ένα αρχείο για φόρτωση στο WebViewer",
"enterUrl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του αρχείου",
"extension": "Επέκταση αρχείου",
"existingFile": "Το αρχείο είναι ήδη ανοιχτό",
"addTab": "Προσθήκη καρτέλας"
},
"datePicker": {
"previousMonth": "Προηγούμενος μήνας",
"nextMonth": "Τον επόμενο μήνα",
"months": {
"0": "Ιανουάριος",
"1": "Φεβρουάριος",
"2": "Μάρτιος",
"3": "Απρίλιος",
"4": "Ενδέχεται",
"5": "Ιούνιος",
"6": "Ιούλιος",
"7": "Αύγουστος",
"8": "Σεπτέμβριος",
"9": "Οκτώβριος",
"10": "Νοέμβριος",
"11": "Δεκέμβριος"
},
"monthsShort": {
"0": "Ιαν",
"1": "Φεβ",
"2": "Θάλασσα",
"3": "Απρ",
"4": "Ενδέχεται",
"5": "Ιούν",
"6": "Ιουλ",
"7": "Αύγ",
"8": "Επτά",
"9": "Οκτ",
"10": "Νοε",
"11": "Δεκ"
},
"weekdays": {
"0": "Κυριακή",
"1": "Δευτέρα",
"2": "Τρίτη",
"3": "Τετάρτη",
"4": "Πέμπτη",
"5": "Παρασκευή",
"6": "Σάββατο"
},
"weekdaysShort": {
"0": "Ήλιος",
"1": "Μου",
"2": "Δικος σου",
"3": "Νυμφεύω",
"4": "Συλλέγω",
"5": "Παρ",
"6": "Σάβ"
},
"today": "Σήμερα",
"invalidDateTime": "Μη έγκυρη ημερομηνία/ώρα: Η εισαγωγή πρέπει να ταιριάζει με τη μορφή"
},
"formField": {
"formFieldPopup": {
"fieldName": "Ονομα πεδίου",
"fieldValue": "Προεπιλεγμένη τιμή",
"readOnly": "Μόνο για ανάγνωση",
"multiSelect": "Πολλαπλή επιλογή",
"required": "Απαιτείται",
"multiLine": "Πολυγραμμές",
"apply": "Ισχύουν",
"cancel": "Ματαίωση",
"flags": "Σημαίες πεδίου",
"options": "Επιλογές",
"radioGroups": "Τα κουμπιά επιλογής με το ίδιο όνομα πεδίου θα ανήκουν στην ίδια ομαδοποίηση.",
"nameRequired": "Το όνομα πεδίου είναι υποχρεωτικό",
"size": "Μέγεθος",
"width": "Πλάτος",
"height": "Υψος",
"invalidField": {
"duplicate": "Το όνομα πεδίου υπάρχει ήδη",
"empty": "Το όνομα πεδίου δεν μπορεί να είναι κενό"
}
},
"apply": "Πεδία εφαρμογής",
"type": "Τύπος πεδίου",
"types": {
"text": "Κείμενο",
"signature": "Υπογραφή",
"checkbox": "Πλαίσιο ελέγχου",
"radio": "Κουμπί ραδιοφώνου",
"listbox": "Πλαίσιο λίστας",
"combobox": "Combo box"
}
},
"digitalSignatureModal": {
"certification": "πιστοποίηση",
"Certification": "Πιστοποίηση",
"signature": "υπογραφή",
"Signature": "Υπογραφή",
"valid": "έγκυρος",
"invalid": "Μη έγκυρο",
"unknown": "άγνωστος",
"title": "Ιδιότητες {{type}}",
"header": {
"documentIntegrity": "Ακεραιότητα εγγράφου",
"identitiesTrust": "Ταυτότητες & Εμπιστοσύνη",
"generalErrors": "Γενικά Σφάλματα",
"digestStatus": "Κατάσταση σύνοψης"
},
"documentPermission": {
"noChangesAllowed": "Ο {{ editor}} έχει καθορίσει ότι δεν επιτρέπονται αλλαγές για αυτό το έγγραφο",
"formfillingSigningAllowed": "Ο {{επεξεργαστής}} έχει καθορίσει ότι η Συμπλήρωση Φόρμας και η Υπογραφή επιτρέπονται για αυτό το έγγραφο. Δεν επιτρέπονται άλλες αλλαγές.",
"annotatingFormfillingSigningAllowed": "Ο {{επεξεργαστής}} έχει καθορίσει ότι η Συμπλήρωση Φόρμας, η Υπογραφή και ο Σχολιασμός επιτρέπονται για αυτό το έγγραφο. Δεν επιτρέπονται άλλες αλλαγές.",
"unrestricted": "Ο {{ editor}} έχει καθορίσει ότι δεν υπάρχουν περιορισμοί για αυτό το έγγραφο."
},
"digestAlgorithm": {
"preamble": "Ο αλγόριθμος σύνοψης που χρησιμοποιήθηκε για την υπογραφή της υπογραφής:",
"unknown": "Ο αλγόριθμος σύνοψης που χρησιμοποιήθηκε για την υπογραφή της υπογραφής είναι άγνωστος."
},
"trustVerification": {
"none": "Δεν διατίθεται λεπτομερές αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης.",
"current": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με την τρέχουσα ώρα",
"signing": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με τον χρόνο υπογραφής: {{trustVerificationTime}}",
"timestamp": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με την ασφαλή ενσωματωμένη χρονική σήμανση: {{trustVerificationTime}}"
},
"signerIdentity": {
"preamble": "Η ταυτότητα του υπογράφοντος είναι",
"valid": "έγκυρος.",
"unknown": "άγνωστος."
},
"summaryBox": {
"summary": "Το ψηφιακό {{type}} είναι {{status}}",
"signedBy": ", υπογεγραμμένο από {{name}}"
}
},
"digitalSignatureVerification": {
"certifier": "πιστοποιώ",
"certified": "πιστοποιημένο",
"Certified": "Πιστοποιημένο",
"signer": "σημάδι",
"signed": "υπογεγραμμένος",
"Signed": "Υπογεγραμμένο",
"by": "με",
"on": "επί",
"disallowedChange": "Μη επιτρεπόμενη αλλαγή: {{type}}, objnum: {{objnum}}",
"unsignedSignatureField": "Ανυπόγραφο πεδίο υπογραφής: {{fieldName}}",
"trustVerification": {
"current": "Ο χρόνος επαλήθευσης που χρησιμοποιήθηκε ήταν η τρέχουσα ώρα",
"signing": "Ο χρόνος επαλήθευσης είναι από το ρολόι στον υπολογιστή του υπογράφοντος",
"timestamp": "Ο χρόνος επαλήθευσης προέρχεται από την ασφαλή χρονική σήμανση που είναι ενσωματωμένη στο έγγραφο",
"verifiedTrust": "Αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης: Επαληθεύτηκε",
"noTrustVerification": "Δεν διατίθεται λεπτομερές αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης."
},
"permissionStatus": {
"noPermissionsStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση αδειών για αναφορά.",
"permissionsVerificationDisabled": "Η επαλήθευση αδειών έχει απενεργοποιηθεί.",
"hasAllowedChanges": "Το έγγραφο έχει αλλαγές που επιτρέπονται από τις ρυθμίσεις δικαιωμάτων υπογραφών.",
"invalidatedByDisallowedChanges": "Το έγγραφο έχει αλλαγές που δεν επιτρέπονται από τις ρυθμίσεις δικαιωμάτων υπογραφών.",
"unmodified": "Το έγγραφο δεν έχει τροποποιηθεί από τότε"
},
"trustStatus": {
"trustVerified": "Δημιουργήθηκε εμπιστοσύνη στο {{verificationType}} με επιτυχία.",
"untrusted": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία εμπιστοσύνης.",
"trustVerificationDisabled": "Η επαλήθευση αξιοπιστίας έχει απενεργοποιηθεί.",
"noTrustStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση εμπιστοσύνης για αναφορά."
},
"digestStatus": {
"digestInvalid": "Η πέψη είναι εσφαλμένη.",
"digestVerified": "Η σύνταξη είναι σωστή.",
"digestVerificationDisabled": "Η επαλήθευση ανασκόπησης έχει απενεργοποιηθεί.",
"weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "Η σύνοψη είναι σωστή, αλλά ο αλγόριθμος σύνοψης είναι αδύναμος και όχι ασφαλής.",
"noDigestStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση σύνοψης για αναφορά.",
"unsupportedEncoding": "Κανένα εγκατεστημένο SignatureHandler δεν μπόρεσε να αναγνωρίσει την κωδικοποίηση της υπογραφής"
},
"documentStatus": {
"noError": "Δεν υπάρχει γενικό σφάλμα για αναφορά.",
"corruptFile": "Το SignatureHandler ανέφερε καταστροφή του αρχείου.",
"unsigned": "Η υπογραφή δεν έχει ακόμη υπογραφεί κρυπτογραφικά.",
"badByteRanges": "Το SignatureHandler αναφέρει καταστροφή στα ByteRanges στην ψηφιακή υπογραφή.",
"corruptCryptographicContents": "Το SignatureHandler αναφέρει διαφθορά στα Περιεχόμενα της ψηφιακής υπογραφής."
},
"signatureDetails": {
"signatureDetails": "Στοιχεία υπογραφής",
"contactInformation": "Στοιχεία επικοινωνίας",
"location": "Τοποθεσία",
"reason": "Λόγος",
"signingTime": "Ώρα υπογραφής",
"noContactInformation": "Δεν παρέχονται στοιχεία επικοινωνίας",
"noLocation": "Δεν παρέχεται τοποθεσία",
"noReason": "Δεν αναφέρθηκε λόγος",
"noSigningTime": "Δεν βρέθηκε χρόνος υπογραφής"
},
"panelMessages": {
"noSignatureFields": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει πεδία υπογραφής",
"certificateDownloadError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης ενός αξιόπιστου πιστοποιητικού",
"localCertificateError": "Υπάρχουν ορισμένα ζητήματα με την ανάγνωση ενός τοπικού πιστοποιητικού"
}
},
"cropPopUp": {
"title": "Σελίδες για περικοπή",
"allPages": "Ολα",
"singlePage": "Τρέχουσα σελίδα",
"multiPage": "Καθορίστε τη σελίδα",
"cropDimensions": "Διαστάσεις καλλιέργειας",
"dimensionInput": {
"unitOfMeasurement": "Μονάδα",
"autoTrim": "Αυτόματη περικοπή"
},
"cropModal": {
"applyTitle": "Εφαρμογή καλλιέργειας;",
"applyMessage": "Αυτή η ενέργεια θα περικόψει μόνιμα όλες τις επιλεγμένες σελίδες. Δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"cancelTitle": "Ακύρωση περικοπής;",
"cancelMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την περικοπή όλων των επιλεγμένων σελίδων;"
}
},
"redactionPanel": {
"noMarkedRedactions": "Ξεκινήστε τη σύνταξη επισημαίνοντας κείμενο, περιοχές, σελίδες ή κάνοντας μια αναζήτηση.",
"redactionSearchPlaceholder": "Προσθήκη κατά αναζήτηση λέξης-κλειδιού ή μοτίβα",
"redactionCounter": "Επισήμανση για Επιμέλεια",
"clearMarked": "Σαφή",
"redactAllMarked": "Διορθώστε όλα",
"redactionItem": {
"regionRedaction": "Διαμόρφωση περιοχής",
"fullPageRedaction": "Διασκευή πλήρους σελίδας",
"fullVideoFrameRedaction": "Επεξεργασία βίντεο",
"audioRedaction": "Audio Redaction",
"fullVideoFrameAndAudioRedaction": "Video and Audio Redaction",
"image": "Εικόνα"
},
"expand": "Επεκτείνουν",
"collapse": "Κατάρρευση",
"searchResults": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
"search": {
"creditCards": "Πιστωτική κάρτα",
"phoneNumbers": "Τηλεφωνικοί αριθμοί",
"images": "εικόνες",
"emails": "Email",
"pattern": "Πρότυπο",
"start": "Ξεκινήστε να κάνετε την αναζήτησή σας"
}
},
"wv3dPropertiesPanel": {
"propertiesHeader": "Ιδιότητες",
"miscValuesHeader": "Όλα",
"emptyPanelMessage": "Επιλέξτε ένα στοιχείο για να δείτε τις ιδιότητές του"
},
"languageModal": {
"selectLanguage": "Επιλέξτε γλώσσα"
}
}